2013年7月21日 星期日

首爾 Seoul - 第二天,初探東大門

在首爾的第一個早晨是被冷醒的,
看了看手機,早上九點,-14℃。
一個我這輩子從來沒有領略過的溫度。
梳妝打扮過後,在小小的客廳內自助煎蛋配吐司吃,
有附早餐的Hostel,這樣也不錯!

吃飽以後出發前往東大門。

白天也只有-14℃,連清溪川的河面都全部結冰了……。

可能因為帶路的人是我的關係,我們要走去東大門卻發現走反了!



走到祭基洞的首爾藥令市(서울약령시장)!



天氣這麼寒冷的早上,已經有許多中藥材商出來擺攤,
商人大叔大嬸們都非常熱情的叫賣,
還有一位大嬸甚至一手就把我牽進店裡看藥材,
但因為我實在不會說韓文她只好作罷。



結束短暫的中藥迷途之旅,終於來到東大門。
也許是因為這裡長年都有來自各地的批客、觀光客來這裡歇腳買點小吃,
大嬸的菜單上除了韓文以外,還有中文、英文、日文。


雖然大嬸都不太理我們,但是她的辣炒年糕非常好吃!
(3000KRW,在Hello apm那一條路上)
接著就是女孩們最喜歡的大採購時間,因為我們還是學生的關係,也沒有買得很多。
也因為太專心逛街,所以也沒有拍照。XD


晚上原本想去找背包客棧上鼎鼎大名的陳玉華一隻雞,
卻因為一直迷路在平和市場對面的巷子裡始終找不到,
最後只好放棄它,來到了一家位於暗巷中神秘的小店。

這間小店內完全沒有外來客,充滿著下班後在應酬的當地人,
正在想菜單也看不懂,該怎麼跟店員溝通的時候,

一位大嬸非常熱情的用普通話來招呼我們!
她感覺非常開心可以在店內聽到普通話!



因為我們只有兩個人的關係,
大嬸建議我們點兩樣就足以讓我們吃不完了!於是我們開心的點冬粉和大腸。

她將材料拿到我們桌上後,邊炒邊和我們聊天,
這幾天的首爾特別冷,但是跟他的家鄉黑龍江比還是溫暖許多!
我問她,黑龍江這時候都幾度?
她說以冬天正常來說都大概-20℃左右,還會更冷。
真是驚人!光這兩天來首爾的溫度就把我們倆冷壞了!



鐵板炒大腸蠻好吃的,只是對於怕辣的我來說還是覺得太辣,一直點汽水來喝!
其實室內溫度大約是-5℃到0℃左右,
因為我們的豆芽湯才放十分鐘就變冰的,汽水喝幾口也結冰了,
唯一熱的只有我們充滿辣醬的嘴巴。

我們兩個女生已經點很少了,卻還是吃不完。
照片旁邊堆得很高的通通都只是我的禦寒衣物,還不包含我身上的五件衣服,穿得跟熊一樣。


這是店內牆上的菜單,單價不高,適合多人一起來吃。
因為室內跟戶外溫差太大,所以單眼鏡頭都起霧了……
包含我們點了三瓶汽水,這餐只花了10000KRW左右,因為青菜、湯是本來就會附的。



從小吃店離開後,我們在東大門的暖爐前面待了一下子,
暖爐前面站滿了當地人,也許真的是因為今年的首爾太冷了。



回Hostel的路上買了一盒日式章魚燒,也不知道當下為什麼會想在韓國吃日本食物哈哈!
一盒小的有四個,5000KRW。中的六個,8000KRW。




回到Hostel享用的時候,連owner Sam都好奇地跑來看為什麼要來韓國吃日本章魚燒哈哈哈!
事後證明,韓國的章魚燒味道跟台灣的一樣,只是貴了一點!



交通路線


  • 首爾藥令市-地鐵一號線 祭基洞站
  • 東大門-地鐵一號線 東大門站 或 地鐵二號線東大門歷史文化公園
  • 辣炒年糕-地鐵一號線 東大門站 Hello apm附近
  • 韓國鐵板炒-平和市場對面巷子內
  • 章魚燒-地鐵一號線 新設洞站